-
1 composition graphique
графическое построение; графическое сложение (напр. сил)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > composition graphique
-
2 charte d'écologie urbaine
графическое изображение городской экологии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban ecology charter
A graphic representation of a city area or other densely populated region, portraying the location of groups or select types of people in their environment through various geographic techniques. (Source: SOC / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charte d'écologie urbaine
-
3 oeuvre graphique
графическое произведение
Произведение, информация в котором передается с помощью изображения на плоской поверхности в виде цельного образа.
Примечание
Под изображением понимается воспроизведение живописного, графического, скульптурного произведения, специальной или художественной фотографии и графических работ.
[ГОСТ 7.60, статья 3.2.3.5]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oeuvre graphique
-
4 affichage graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > affichage graphique
-
5 calcul graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul graphique
-
6 construction graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > construction graphique
-
7 détermination graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > détermination graphique
-
8 graphe de fluence
графическое представление, блок-схема ( программы или алгоритма)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graphe de fluence
-
9 intégration graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > intégration graphique
-
10 perspective dessinée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > perspective dessinée
-
11 résolution graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résolution graphique
-
12 solution graphique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > solution graphique
-
13 détermination graphique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > détermination graphique
-
14 résolution graphique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résolution graphique
-
15 composition graphique
сущ.1) тех. графическое построение (напр. сил), графическое сложение (напр. сил)2) маш. графическое построениеФранцузско-русский универсальный словарь > composition graphique
-
16 plan
план
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
план
(в экономике) — 1. Система целевых показателей развития экономической системы, функционирования конкретного объекта, а также указание на этапы и способы их достижения, распределение ресурсов, определение ожидаемых результатов и способов их использования. П. можно рассматривать как некоторую модель развития планируемого объекта. 2. Результат решения задачи планирования, содержащий как целевые показатели, так и характеристику используемых технологических способов. Каждая точка пространства производственных возможностей есть отображение некоторого плана. Поэтому вместо термина «П.», в данном смысле часто употребляют термин «точка». Процесс разработки П. называется технологией планирования. Подробнее см. Оптимальное планирование, Оптимальный план, Перспективное оптимальное планирование, Планирование, Планово-экономи¬чес¬кая задача. См. также Адаптивность плана, Маневренность плана, Надежность плана, Эффективная точка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
plan
A scheme of action, a method of proceeding thought out in advance. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
план
Графическое масштабное изображение горизонтальной проекции или горизонтального разреза, содержащее размеры, условные обозначения, надписи и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
чертеж
Графическое изображение предметов и их деталей, выполненное с указанием их линейных и угловых размеров, масштаба, взаимного расположения их элементов и деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чертеж
Условное графическое изображение предмета с точным соотношением его размеров, полученное методом проецирования.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan
-
17 dessin
рисунок
Графическое изображение на плоскости, создаваемое с помощью линий, штрихов, пятен, точек.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
чертеж
Графическое изображение предметов и их деталей, выполненное с указанием их линейных и угловых размеров, масштаба, взаимного расположения их элементов и деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чертеж
Условное графическое изображение предмета с точным соотношением его размеров, полученное методом проецирования.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dessin
-
18 graphique
1. adjграфический, начертательный; чертёжный2. m2) вчт. графический терминал3. fграфика, графическое изображение -
19 représentation graphique
1) графическое изображение, графикDictionnaire polytechnique Français-Russe > représentation graphique
-
20 chemin de réaction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chemin de réaction
См. также в других словарях:
Графическое оформление лекарственных средств (маркировка лекарственных средств) — Графическое оформление лекарственных средств (маркировка лекарственных средств): текст, рисунки, условное обозначение и топографические знаки, наносимые на упаковку, информирующие о лекарственном средстве, об изготовителе, отправителе, получателе … Официальная терминология
ГРАФИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ — решение посредством чертежа без помощи вычисления. Таково напр. определение расстояния между городами по географическ. карте, снабженной масштабом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
графическое (письменное) прорастание кристаллов — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN graphic intergrowth … Справочник технического переводчика
графическое выделение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN graphic rendition … Справочник технического переводчика
графическое изображение — кривая зависимости график диаграмма номограмма — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кривая зависимостиграфикдиаграмманомограмма EN graph … Справочник технического переводчика
графическое изображение городской экологии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban ecology charter A graphic representation of a city area or other densely populated region, portraying the location of groups or select types of people in their… … Справочник технического переводчика
графическое изображение движения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locus … Справочник технического переводчика
графическое изображение основных типов сильфонных компенсаторов — 1 сильфон; 2 кожух; 3 фланец 1 присоединительный подвижный патрубок; 2 сильфон; 3 направляющий патрубок; 4 корпус; 5 присоединительный патрубок 1 фланец; 2 ограничительная стяжка; 3 сильфон; 4 кожух 1 фланец; 2 направляющий патрубок; 3 сильфон; 4 … Справочник технического переводчика
графическое интегрирование методом прямоугольников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rectangular integration … Справочник технического переводчика
графическое интегрирование методом трапеции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trapezoidal integration … Справочник технического переводчика
графическое отображение координации характеристик — Тематики выключатель автоматическийпредохранитель EN coordination graphcoordination in the graph … Справочник технического переводчика
